Leica-biosystems EG1150 H Manuel d'utilisateur

GebrauchsanweisungLeica EG1150 HParaffinausgießstationLeica EG1150 H V 2.5, Deutsch 09/2014Bestell-Nr.: 14 0388 81100 RevFStets in Gerätenähe aufbewah

10Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20143. Gerätekomponenten und Spezifikationen3.1 Technische DatenAllgemeine Angaben zum Gerät Zulassungen: Die

11Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation3.2 Gesamtübersicht - Geräteteile3. Gerätekomponenten und SpezifikationenAbb. 2Paraffintank mit Abdeckung

12Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20143. Gerätekomponenten und Spezifikationen3.3 Gerätespezifikationen• Paraffintank mit einem Fassungsvermögen

13Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation4. Inbetriebnahme4.1 Auspacken und AufstellenBei Anlieferung des Gerätes die Kippindikatoren an der Verpa

14Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20146564. Zum Hochheben das Gerät (5) nur vorn und hinten am unteren Gehäusesockel (Pfeile im Detail Abb. 5) fas

15Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation4. Inbetriebnahme4.3 LieferumfangDie Grundausstattung des Leica EG1150 H beinhaltet folgende Teile:1 Leic

16Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20144. Inbetriebnahme4.4 Notwendige MontagearbeitenFolgende Arbeiten sind durchzuführen, um das Gerät betriebsbe

17Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation4. InbetriebnahmeEinsetzen der Zubehörteile12345678910Abb. 611116

18Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20144. Inbetriebnahme4.5 Optionales ZubehörLupeMit der Lupe ist eine vergrößerte Darstellung des Arbeitsbereiche

19Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation4.6 Elektrischer Anschluss4. InbetriebnahmeAnschließen des Netzkabels• Den Anschluss (2) des Netzkabels

20Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20145.1 Geräteteile/FunktionenParaffinvorratsbehälter (1)Der Behälter kann ca. 3 l Paraffin aufnehmen. Die Paraff

21Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationArbeitsplatte (3)Die Temperatur der Arbeitsplatte ist zwischen 55 °C und 70 °C in Temperaturschritten von 5 K

22Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/2014Paraffinauffangwanne (8)Unterhalb der Arbeitsplatte befinden sich zwei indirekt beheizte Paraffinauffangwanne

23Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationArbeitsplatzlampe (9)Eine blendfreie Arbeitsbeleuchtung sorgt für eine homogene diffuse Beleuchtung der Ausgi

24Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/2014Treten des Schalters öffnet das Ventil, beim Loslassen wird es geschlossen. Dies bietet den Vorteil, dass zum

25Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation• Die Heizungen beginnen zu arbeiten, die Temperatur-LEDs zeigen die zuletzt eingestellten Werte an. Die So

26Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20145. Bedienung5.3 Funktionen des Bedienfelds1 - Kassetten- oder Einbettformwanne links2 - Paraffin-Tank und

27Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation5. Bedienung5.4 BetriebsartenStandby-ModusIm Standby-Modus ist das Display und alle LEDs ausgeschaltet. Da

28Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20145. Bedienung5.5 ZeitsteuerungDamit die Zeitsteuerung zu den programmierten Zeiten schaltet, muss der im Displ

29Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationAktuellen Wochentag einstellen:• TAG-Taste so oft drücken, bis die grüne LED “TODAY“ leuchtet. Die grüne LED

3Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationDie in dem vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen, Zahlen, Anmerkungen und Bewer-tungen entsprechen n

30Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20145. BedienungAnzeige der HeizintervalleIm Anzeigefeld für die Temperaturbereiche leuchtet immer die zur einge-

31Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation5. BedienungBedarfsheizungZum Aufschmelzen von Paraffin ist eine große Wärmemenge erforderlich. Dies wird

32Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/2014Arbeitsflächen• Zum Reinigen können alle gängigen Laborreinigungsmittel verwendet werden, die zur Entfernung

33Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationParaffinauffangwanne• Bevor die Paraffinauffangschubladen zum Entleeren entnommen werden, muss überschüs-sig

34Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20147. Problemlösungen7.1 Mögliche FehlerDieses Kapitel soll als Hilfe bei der Behebung von Problemen dienen, di

35Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation7. ProblemlösungenProblem Mögliche Ursache Beheben des Fehlers3. Paraffinvorratsbehälter Paraffin schmilz

36Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20147. ProblemlösungenProblem Mögliche Ursache Beheben des Fehlers5. Beleuchtung funktioniert nicht. - Schalte

37Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation7. Problemlösungen7.2 Austausch einer SicherungAbb. 241234 5Die einzelnen Sicherungen gelten für folg

38Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20147. ProblemlösungenAuf der Rückseite gibt es fünf Sicherungseinsätze (Abb. 24).Jetzt muss aus den fünf Er-satz

39Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation8. Gewährleistung und ServiceGewährleistungLeica Biosystems Nussloch GmbH steht dafür ein, dass das gelief

4Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/2014Inhalt1. Wichtige Hinweise ...

40Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20149. Dekontaminierungserklärung (Kopiervorlage)Leica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Str. 17-1969226 Nuss

41Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation9. Dekontaminierungserklärung (Kopiervorlage)Leica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Str. 17-1969226 Nu

www.LeicaBiosystems.comLeica Biosystems Nussloch GmbHHeidelberger Straße 17-19D- 69226 NusslochTel.: +49 - (0) 62 24 - 143 0Fax: +49 - (0) 62 24 - 143

5Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation1. Wichtige Hinweise(5)ENTER1.1 Symbole im Text und ihre BedeutungGefahrenhinweisesind grau hinterlegt und

6Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20141.2 Bestimmungsgemäße VerwendungDas Leica EG1150 H ist eine moderne Paraffinausgießstation mit Mikroprozessor

7Leica EG1150 H – Paraffinausgießstation2. Sicherheit2.1 SicherheitshinweiseDiese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Anweisungen und Informationen

8Gebrauchsanweisung V 2.5 RevF – 09/20142. SicherheitGefahrenhinweise - Sicherheitshinweise am Gerät selbstGefahrenhinweise - Transport und Installati

9Leica EG1150 H – ParaffinausgießstationGefahrenhinweise - Arbeiten am Gerät2. SicherheitGefahrenhinweise - Wartung und Reinigung2.3 Eingebaute Si