Leica-biosystems IPS manuels

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.11 MB |

     

Table des matières

Leica IP C/S

1

Bedienfeld

3

Kartuschen-Kit

4

Info-Fahne

5

Wöchentliche Reinigung

7

Control panel

11

Cartridge kit

12

Informational flag

13

Weekly cleaning

15

Sensitive electronics compo

18

Use no liquid in this area!

18

Panneau de commande

19

Kit de cartouche

20

Ruban d'info

21

Nettoyage hebdomadaire

23

Pannello di controllo

27

Kit cartucce

28

Etichetta informativa

29

Pulizia settimanale

31

Panel de control

35

Kit de cartuchos

36

Banderilla informativa

37

Limpieza semanal

39

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.55 MB |

 

Table des matières

Leica IP S

1

Leica IP S

3

Inhaltsverzeichnis

6

1. Wichtige Hinweise

9

1. Wichtige Hinweise

10

2. Sicherheit

11

2. Sicherheit

12

1 - Magazin Nr. 1

14

3.2 Technische Daten

16

Leica IP S

17

3.3 Druckspezifikationen

18

• LeicaSnowcoat

19

3.3.2 Drucker-Einstellungen

20

3.3.3 Drucken von Barcode

21

4. Inbetriebnahme

24

4. Inbetriebnahme

25

Hubtisches siehe Kapitel 5.2

29

5. Bedienung

42

5. Bedienung

43

Abb. 43)

46

6. Reinigung und Wartung

53

6. Reinigung und Wartung

54

7. Problemlösungen

61

7. Problemlösungen

62

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.53 MB |

 

Table des matières

Leica IP S

1

Leica IP S

3

Table of contents

6

1. Important Information

9

1. Important Information

10

2. Safety

11

2. Safety

12

3.1 Overview—instrument

14

3.2 Technical data

16

Leica IP S

17

3.3 Print specifications

18

• LeicaSnowcoat

19

3.3.2 Print specifications

20

3.3.3 Printing bar code

21

4. Instrument Setup

24

4. Instrument Setup

25

5. Operation

42

5. Operation

43

6.1 Cleaning the instrument

53

6. Cleaning and Maintenance

54

Preparing the printer

55

6.2 Clean print head

55

6.4 Storing the printer

57

7. Troubleshooting

61

7. Troubleshooting

62

8. Warranty and Service

68

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.59 MB |

 

Table des matières

Leica IP S

1

Leica IP S

3

Índice de contenidos

6

1. Indicaciones importantes

10

2. Seguridad

11

2. Seguridad

12

1 - Cargador n.º 1

14

3.2 Datos técnicos

16

Leica IP S

17

• LeicaSnowcoat

19

4. Puesta en marcha

24

4.2 Desembalaje del equipo

24

4. Puesta en servicio

25

5. Manejo

42

Panel de control

42

5. Manejo

43

6.1 Limpiar el equipo

53

6. Limpieza y mantenimiento

54

Preparar la impresora

55

7.1 Averías del equipo

61

7. Soluciones de problemas

62

7.3 Mensajes de error

63

Indicación

65

Causa de error

65

Solución de fallos

65

Pantalla

65

7.6 Cambiar los fusibles

67

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

Leica IP S

1

Leica IP S

3

Sommaire

6

1. Remarques importantes

9

1. Remarques importantes

10

2. Sécurité

11

2.1 Consignes de sécurité

11

2. Sécurité

12

1 - Chargeur n° 1

14

Leica IP S

17

• LeicaSnowcoat

19

4. Mise en service

24

4.1 Emplacement approprié

24

4.2 Déballage de l’appareil

24

4. Mise en service

25

5. Utilisation

42

Tableau de commande

42

5. Utilisation

43

6. Nettoyage et maintenance

54

7. Résolution des problèmes

62

7.3 Messages d’erreur

63

Affichage

65

Causes des erreurs

65

Correction des erreurs

65

Leica biosystems IPS Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

Leica IP S

3

Indice dei contenuti

6

1. Avvertenze importanti

9

1. Avvertenze importanti

10

2. Sicurezza

11

2. Sicurezza

12

1 - Caricatore nr. 1

14

3.2 Dati tecnici

16

Leica IP S

17

3.3.1 Requisiti per i vetrini

18

• LeicaSnowcoat

19

3.3.4 Resistenza ai reagenti

23

4. Messa in funzione

24

4. Messa in funzione

25

5. Uso

43

Attenzione!

48

6. Pulizia e manutenzione

53

6. Pulizia e manutenzione

54

7. Problemi e soluzioni

61

7. Soluzioni ai problemi

62

8. Garanzia e assistenza

68