Leica-biosystems TP1020 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Équipement Leica-biosystems TP1020.
Nous fournissons des manuels en pdf 5 Leica-biosystems TP1020 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Leica biosystems TP1020 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Équipement | Taille: 1.44 MB |

Allemand

Table des matières

Leica TP1020

1

Inhaltsverzeichnis

4

1. Wichtige Hinweise

7

1. Wichtige Hinweise

8

2. Sicherheit

10

2. Sicherheit

11

3.1 Technische Daten

13

3.2 Gerätebeschreibung

15

3.3 Standardlieferumfang

16

Variante 7

17

Variante 8

17

Variante 9

17

Variante 5 Bestell-Nr

17

Variante 6

17

Variante 10

18

Variante 11

18

(optionales Zubehör)

19

Plexiglas

21

Abluftschlauch

22

Aufnahmefach

22

Schlauchschelle

22

3.6 Mitgeliefertes Zubehör

23

3.6.1 Standard-Präparatekorb

23

3.6.2 Glasbehälter mit Griff

23

3.6.4 Wachsbad

25

4. Erste Inbetriebnahme

26

4. Erste Inbetriebnahme

27

Behälterstation

37

40

6.1 Allgemeine Beschreibung

43

7.2 Füllen der Wachsbäder

50

9.1 Starten des Programms

57

9.3 Prozessende anzeigen

63

9.8 Entnahme der Proben

67

10.1 Warncodes

68

10.2 Fehlermeldungen

70

Liste der Fehlermeldungen

70

10.4 Anzeige’ABORT’

75

11. Reinigung

76

11. Reinigung

77

12. Wartung

78

12. Wartung

79

13. Optionales Zubehör

82

13. Optionales Zubehör

83

14. Bestellinformationen

89

15. Anhang

90

15. Anhang

91

Dekontaminierungsbestätigung

100

Leica biosystems TP1020 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Équipement | Taille: 1.43 MB |

Anglais

Table des matières

Leica TP1020

1

Table of contents

4

1. Important Information

7

1. Important Information

8

2. Safety

10

2. Safety

11

3.1 Technical data

13

Variant 1 Order No

16

Variant 2

16

Variant 3

16

Variant 4

16

Standard delivery continued

17

(optional accessory)

19

Plexiglas fume

21

Fume outlet tube

22

(optional accessory)

22

Activated carbon

22

Hose clamp

22

3.6.1 Standard tissue basket

23

3.6.4 Wax bath

25

4. Initial Operation

26

4. Instrument Setup

27

4. Instrument Setup

36

5. The User Interface

37

5. The User Interface

38

6.1 General description

43

48

• Liftthecarouselcover

49

7.2 Filling the wax baths

50

9.1 Starting a program

57

9.1.1 Immediate start

57

9.1.2 Delayed start

59

9.4 Pausing a process

64

9.8 Remove the specimens

67

10.1 Warning codes

68

10.2 Error codes

70

List of error codes

70

11. Cleaning

76

11. Cleaning

77

12. Maintenance

78

12. Maintenance

79

13. Optional accessories

82

13. Optional Accessories

83

14. Ordering Information

89

15. Appendix

90

15. Appendix

91

16. Warranty and Service

98

Decontamination Certificate

100

Leica biosystems TP1020 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Équipement | Taille: 1.49 MB |

Espagnol

Table des matières

Leica TP1020

1

Modelo de equipo

7

1. Indicaciones importantes

8

2. Seguridad

10

2. Seguridad

11

3.1 Datos técnicos

13

3.2 Descripción del equipo

15

3.3. Suministro estándar

16

Modelo 5 N.º de pedido

17

Modelo 6

17

Modelo 7

17

Modelo 8

17

Modelo 9

17

Modelo 10

18

Modelo 11

18

(accesorio opcional)

19

Caperuza de

21

Tubo de extracción de humos

22

Grapa de manguera

22

3.6 Accesorios suministrados

23

3.6.4 Estación de parafina

25

4.3 Conexión eléctrica

30

4.5 Poner el reloj en hora

33

4.4 Conexión del equipo

33

4.6 Insertar los accesorios

34

Estación

37

40

6. Programación del equipo

43

6. Programación del equipo

44

8. Trabajar en modo manual

54

8. Trabajo en modo manual

55

9.8 Recoger las muestras

67

10.1 Códigos de aviso

68

10.2 Mensajes de error

70

10.5 Indicación’ABORT’

75

11. Limpieza

76

11. Limpieza

77

12. Mantenimiento

78

12. Mantenimiento

79

13. Accesorios opcionales

82

13. Accesorios opcionales

83

14. Información del pedido

89

15. Apéndice

90

15. Apéndice

91

Otras sustancias peligrosas

100

Radioactividad

100

Leica biosystems TP1020 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Équipement | Taille: 1.46 MB |

Français

Table des matières

Leica TP1020

1

Table des matières

4

1. Remarques importantes

7

1. Remarques importantes

8

2. Sécurité

10

2. Sécurité

11

3.1 données techniques

13

Version 1 Code article

16

Version 2

16

Version 3

16

Version 4

16

Version 5 Code article

17

Version 6

17

Version 7

17

Version 8

17

Version 9

17

Version 10

18

Version 11

18

(équipement en option)

19

Protection

21

3.6 Accessoires fournis

23

3.6.4 Pots de paraffine

25

4. Première mise en service

26

4.2 Emplacement approprié

29

4.4 Mise sous tension

33

Poste de traitement

37

38

6.1 Description générale

43

6.2.8 Fin de programmation

48

7.1 Remplissage des béchers

49

8. Travail en mode manuel

54

8. Travail en mode manuel

55

9.1 Lancement du programme

57

9.9 A la fin de la journée

67

10.2 Messages d'erreur

70

11. Nettoyage

76

11. Nettoyage

77

12. Maintenance

78

12. Maintenance

79

13. Accessoires en option

82

13. Accessoires en option

83

14.1 Accessoires

89

15. Annexe

90

15. Annexe

91

Certificat de Décontamination

100

Leica biosystems TP1020 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Leica-biosystems | Catégorie: Équipement | Taille: 1.46 MB |

Italien

Table des matières

Leica TP1020

1

1. Note importanti

7

1. Note importanti

8

2. Sicurezza

10

2. Sicurezza

11

3.1. Dati tecnici

13

3.3 Fornitura standard

16

Variante 5 Nr. ordine

17

Versione 6

17

Versione 7

17

Versione 8

17

Versione 9

17

Versione 10

18

Versione 11

18

(accessorio opzionale)

19

Protezione in

21

3.6 Accessori in dotazione

23

3.6.4 Bagno di cera

25

4. Prima messa in funzione

26

4. Prima messa in funzione

27

Stazione per

37

40

6.1 Descrizione generale

43

9.1 Avvio del programma

57

9.8 Prelievo dei campioni

67

10.1 Codici di avvertimento

68

Elenco dei messaggi di errore

70

11. Pulizia

76

11. Pulizia

77

12. Manutenzione

78

12. Manutenzione

79

13. Accessori opzionali:

82

13. Accessori opzionali

83

14.1. Accessori

89

15. Appendice

90

15. Appendice

91

16. Garanzia e assistenza

98

Plus de produits et de manuels pour Équipement Leica-biosystems

Modèles	Type de document
ASP200 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP200 S User Manual, 88 pages
ASP200 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP200 S Benutzerhandbuch, 88 pages
ASP200 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP200 S Manuale d'uso, 88 pages
ASP300 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP300 S User Manual, 88 pages
ASP300 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP300 S Benutzerhandbuch, 88 pages
ASP300 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP300 S Manuel d'utilisation, 88 pages
ASP300 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP300 S Manual del usuario, 88 pages
ASP300 S	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP300 S Manuale d'uso, 88 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP6025 User Manual, 178 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP6025 Benutzerhandbuch, 178 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP6025 Manual del usuario, 178 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP6025 Manuel d'utilisation, 178 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems ASP6025 Manuale d'uso, 178 pages
LN22	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems LN22 Benutzerhandbuch [de] , 44 pages
LN22	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems LN22 User Manual, 44 pages
LN22	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems LN22 Manual del usuario, 44 pages
ASP6025	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Leica Biosystems ASP6025, 178 pages
LN22	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems LN22 Manuel d'utilisation, 44 pages
LN22	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems LN22 Manuale d'uso, 44 pages
RM CoolClamp	Manuel d'utilisateur Leica Biosystems RM CoolClamp Benutzerhandbuch [en] [fr] , 20 pages

Leica-biosystems appareils