Leica-biosystems RM2125 RTS Manuel d'utilisateur

Leica RM2125 RTSРотационный микротомРуководство пользователяLeica RM2125 RTSV2.1, русский вариант - 10/2012№ для заказа 14 0457 80113 RevBХранить рядо

10Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Защита пальцев на держателе ножаКаждый держатель ножа оснащается жестко монтируемой защитой пальцев (3,

11Leica RM2125 R TS3.1 Обзор деталей прибора3. Компоненты и спецификации прибораРучка установкитолщины срезаLeica RM2125 RTS (вид справа)Окноиндика

12Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/20123. Компоненты и спецификации прибора3.2 Спецификации прибораLeica RM2125 RTS - ротационный микротом с

13Leica RM2125 R TS3.3 Технические характеристикиТребования к месту установки Диапазон рабочих температур: от 10 °C до 35 °CДиапазон темпе

14Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/20124. Ввод в эксплуатацию4.2 Комплект поставки4.1 Требования к месту установки- Для прибора требуется п

15Leica RM2125RTS• Вскройтеупаковку• Выньтевсепринадлежности(1) и руководство по эксплуатации• Выньтеключдляболтовсвнутреннимшестигранни

16Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20124. Ввод в эксплуатациюКронштейн для держателя образца бывает двух вариан-тов – с и без устройством ори

17Leica RM2125RTS4. Ввод в эксплуатациюДержатель блоков тканей (стандартный или универсальный кассетный зажим) можно также закрепить прямо на крон-ш

18Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20124. Ввод в эксплуатацию• Дляослаблениязажимаповернитезажимнойрычаг(20) против часовой стрелки. (

19Leica RM2125 R TS5.1 Зажимание образцаСначала всегда зажимайте образец, а ЗАТЕМ - нож / лезвие.Перед каждой манипуляцией с ножом / лезвием и образц

20Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20125. Работа с прибором• Индексныеметки(0°,5°и10°)длярегулировкиугланаклона ножа (27) находятся

21Leica RM2125RTS5.4 Ретракция образца (устройство ориентации образца)5. Работа с приборомРис. 13Во избежание контакта разрезанного образца с ножом

22Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Устройство ориентации образца позволяет легко коррек-тировать положение поверхности зажатого образца.•

23Leica RM2125RTSКолесо грубой подачи (37)Колесо грубой подачи служит для быстрого горизонтального перемещения образца вперед, к ножу, и обратно - от

24Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20125. Работа с приборомВыравнивание образца при грубой подаче• Отпуститефиксатормаховика.Дляэтоговы

25Leica RM2125RTSПрибор RM2125 RTS оснащен механической функцией тримминга, активируемой рычагом (35). Рычаг тримминга имеет три 3 положения:0 мкм, 10

26Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20125.7 Выполнение срезовВращать маховик нужно всегда равномерно. Быстроту вращения маховика необходимо ада

27Leica RM2125RTS5. Работа с прибором5.9.1 Стандартный держатель образца (опция)Стандартный держатель подходит для крепления образ-цов размером 40

28Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20125. Работа с прибором5.9.2 Призменная вставка (опция) Призменная вставка (44) используется в нижних по

29Leica RM2125RTS5. Работа с приборомЗажим плёнок• Отведитеподвижнуюгубку(48) вправо, повернув резьбовую шпильку штифтовым ключом под шести-гран

3Leica RM2125RTSСодержащаяся в данном руководстве информация, числовые данные, указания и оценки относятся к совре-менному уровню науки и техники, из

30Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012• Чтобыраскрытьгубки(56) и (57), слегка открутите три винта (55) ключом под внутренний шестигранник

31Leica RM2125RTSПерсоналлабораторииОБЯЗАНпроверитьправильность и надежность посадки кас-сеты в универсальном кассетном зажиме до начала выполнени

32Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012• Чтобывставитьсоответствующуювставку(62, 63, 64), снимите натяжное кольцо (66), повернув его проти

33Leica RM2125RTSОснова держателя ножа без бокового смещенияМоноблочная основа держателя ножа без бокового смещения (21.1) может перемещаться на осн

34Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20125. Работа с прибором5.9.8 Держатели ножей N/NZДержатели ножей N и NZ подходят для стандартных стальны

35Leica RM2125RTSУстановка ножа• Повернитерифленыегайки(48) справа и слева на держателе ножа в противоход вперед и сдвиньте накладку ножа над вин

36Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Прежде чем вставить лезвие, убедитесь, что в приборе уже установлен держатель ножа вместе с основанием!У

37Leica RM2125RTSУстановка лезвияПрежде чем вставить лезвие, убедитесь, что в приборе уже установлен держатель ножа вместе с основанием!• Откиньтеск

38Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012После каждого снятия / замены прижимной пластины необходимо следить за правильностью посадки прижимной

39Leica RM2125RTSРегулировка передней прижимной пластины• Переведитеприжимнуюпластину(86) в нужное положение, вставьте зажим-ной рычаг (89) и слег

4Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/2012Содержание1. Важные указания ...

40Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/20125. Работа с приборомРис. 345.9.11 Обзор принадлежностейДержатель ножа Eдля лезвийДержатель ножа Nдля ст

41Leica RM2125 R TS6. Очистка и техническое обслуживание6.1 Чистка прибораПеред снятием держателя ножа сначала всегда снимайте нож / лезвие!Неиспол

42Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20126. Очистка и техническое обслуживаниеДержатель ножа EРис. 35Для чистки разберите держатель ножа. Для в

43Leica RM2125RTSУниверсальный кассетный зажим• Длятщательнойуборкиостатковпарафинавыньтекассетныйзажим(13).• Длячисткинеиспользуйтекси

44Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20126.2 Указания по обслуживаниюПрибор для проведения обслуживания или ремонта могут открывать только автор

45Leica RM2125 R TS7. Дополнительные принадлежностиОснование держателя ножа, неподвижное, серебристое ...

46Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Основание держателя ножа, неподвижноесеребристое, для держателей ножей N, NZ, E и E-TC№ для заказа...

47Leica RM2125RTSДержатель ножа NZ, серебристыйдля традиционных и твердосплавных ножей длиной до 16см, прижимная пластина обеспечивает исключитель-ну

48Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Держатель ножа E,для микротомных лезвий BB (80 x 14 x 0,317 мм),RM2125 RTS, серебристый, система быстрог

49Leica RM2125RTSСборник парафинаRM2125 RTS, для держателя ножа E для широких и узких одноразовых лезвий№ для заказа...

5Leica RM2125 R TSСодержание5.9.6 Держатель круглых образцов (опция) ...

50Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Одноразовые лезвия Leica TC-65Микротом Leica TC-65 – система одноразовых лезвий для выполнения срезов об

51Leica RM2125RTS7. Дополнительные принадлежностиНож 16 см, профиль "d", стальНож длиной 16 см, профиль "d"Примечание: ящик для

52Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Кронштейн для держателя образца, неподвижныйRM2125 RTS, серебристыйДля переоснащения микротома на эту пр

53Leica RM2125RTSУниверсальный кассетный зажимс переходникомRM2125 RTS, серебристыйДля использования стандартных кассет размером от 39,8 x 28 мм до 4

54Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Держатель круглых образцов с переходником,без стяжного кольца, серебристый№ для заказа...

55Leica RM2125RTSСтяжное кольцодля держателя круглых образцовдиаметр 15 мм№ для заказа... 14 0356 092007. Дополн

56Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20127. Дополнительные принадлежностиПылезащитный кожух№ для заказа...

57Leica RM2125 RTSВ приведенной ниже таблице представлены наиболее часто встречающиеся при эксплуатации прибора проблемы с указанием причин и способ

58Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/2012Проблема Способ устраненияВозможная причина8.2 Нарушения работы1. Не происходит подача и, соответ-ствен

59Leica RM2125 R TS9. Гарантия и обслуживаниеГарантияLeica Biosystems Nussloch GmbH заверяет, что данное изделие прошло комплексную про-верку качест

6Руководство по эксплуатации, V 2.1 – 10/20121. Важные указанияУказания, т.е. важная информация для пользователя выделяются серым цветом и обознача

60Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/2012Замечания

7Leica RM2125RTSОбязательно соблюдайте правила техники безопасности и предупреждения об опасности, приведенные в этой главе. Ее следует читать даже по

8Руководство по эксплуатации, V 2. – 10/20122. БезопасностьПредупреждения об опасности - указания по технике безопасности на самом приборе• Указани

9Leica RM2125RTSПредупреждения об опасности - обслуживание и чистка• Прибордляпроведенияобслуживанияилиремонтамогутоткрыватьтолькоавторизова